Chez un fournisseur collagène, le mot « collagène » ne dit presque rien : l’origine de l’actif, la forme et la façon de le prendre changent d’une référence à l’autre. Hexa3 en propose deux en Marque Blanche, et elles ne reposent pas sur la même matière première. Les gélules contiennent un collagène marin de type II ; les gummies, une membrane d’œuf qui apporte collagène, élastine et acide hyaluronique. Cet article les met côte à côte pour que vous sachiez laquelle proposer à quelle clientèle.

Fournisseur collagène : deux références, deux actifs
| Gélules | Gummies | |
|---|---|---|
| Actif | collagène marin Cartidyss® de type II | membrane d’œuf française |
| Contenant | pilulier de 60 gélules, refermable | boîte PET de 60 gummies, couvercle aluminium |
| Prise | 2 gélules par jour, pendant un repas | 2 gummies par jour, en dehors des repas |
| Durée | 30 jours | 30 jours |
| Saveur | sans objet | fraise, arôme naturel |
| Vitamine C | non | 80 mg par dose |
Le point de départ de tout argumentaire est là : si un client évite les produits de la mer, seule la seconde lui convient ; s’il préfère une gélule à un bonbon gélifié, c’est l’inverse. Aucune des deux ne s’adresse à une clientèle végane.
Les gélules : lire la fiche
La composition tient en trois lignes : collagène marin Cartidyss® de type II, farine de riz, capsule d’origine végétale en hypromellose. Cartidyss® est le nom d’un extrait breveté dont la fiche indique l’origine française, issu d’une pêche européenne éco-responsable ; ce sont des éléments de transparence que vous pouvez citer tels quels. La fiche ne chiffre pas la quantité de collagène par gélule : ne l’inventez pas sur votre étiquette, qui doit reprendre la valeur exacte du dossier.
Un collagène marin vient d’un poisson. Vérifiez donc au moment du BAT que la ligne des allergènes de votre étiquette en tient compte. La prise est d’une fois par jour, soit deux gélules pendant un repas avec un grand verre d’eau. La fiche écarte les mineurs, les femmes enceintes ou qui allaitent, ainsi que les personnes sous traitement, sauf avis d’un médecin.
Les gummies : ce que la dose contient
| Pour 2 gummies (4 g) | Quantité |
|---|---|
| Membrane d’œuf (REGGENERATE) | 300 mg |
| dont élastine | 76 mg |
| dont collagène | 66 mg |
| dont acide hyaluronique | 10 mg |
| Vitamine C | 80 mg (100 % des repères) |
| Glucides | 3,2 g, dont 3,1 g de polyols |
| Énergie | 8 kcal |
Les autres ingrédients : maltitol, sorbitol, pectine, acide citrique, arôme naturel de fraise, rouge de betterave, cire de carnauba, huile de coco. Les glucides (3,2 g par dose) sont presque tous des polyols, le maltitol et le sorbitol. Comme l’actif provient d’un œuf, faites relire par vos soins la ligne d’allergènes avant impression : la fiche signale le maïs et précise que le produit ne convient pas à une clientèle végane.
Trois composants à savoir nommer
Le collagène et l’élastine sont deux protéines ; l’acide hyaluronique est un polysaccharide, c’est-à-dire une longue chaîne de sucres complexes. Un vendeur qui sait définir ces trois mots en une phrase inspire confiance, à condition de s’arrêter à la définition. La composition en milligrammes de la fiche vous donne le reste : 66 mg de collagène, 76 mg d’élastine, 10 mg d’acide hyaluronique par dose, jamais davantage dans vos textes.
La seule mention de santé possible
Avec 80 mg de vitamine C par dose, les gummies atteignent le seuil qui permet d’employer un libellé du règlement (UE) n° 432/2012 : « La vitamine C contribue à la formation normale de collagène pour assurer la fonction normale des cartilages. » Elle se recopie mot pour mot et se rattache à la vitamine C, pas au gummy ni à la membrane d’œuf. Collagène, élastine et acide hyaluronique ne portent pas de mention autorisée : vous pouvez les nommer comme composants, rien de plus. Pour la même raison, laissez de côté les photographies avant et après, sur la peau comme ailleurs.
Quel format pour quel client
Face à un fournisseur collagène qui propose deux formes, la grille suivante résume les phrases de clients les plus simples et la référence qui répond à chacune.
| Ce que dit le client | Référence à lui montrer |
|---|---|
| « Je n’aime pas avaler des gélules. » | gummies |
| « Je ne mange pas de produits de la mer. » | gummies |
| « Je veux un extrait identifiable, avec un nom. » | gélules Cartidyss® |
| « Je ne mange ni poisson ni œuf. » | aucune des deux |
Les gummies figurent dans les catalogues Gummies, Beauté et Articulations de la Marque Blanche ; les gélules se rangent aussi bien au rayon beauté qu’au rayon articulations. La cure d’un mois dans les deux cas donne un rythme de rachat régulier, qu’un revendeur peut adosser à une carte de fidélité.
Ce que votre propre fiche doit reprendre
Sur votre site comme sur l’étiquette, recopiez à l’identique trois blocs de la fiche d’origine : la liste des ingrédients avec leurs quantités, la prise conseillée et les avertissements. Pour les gélules, cela donne « 2 gélules par jour pendant un repas » ; pour les gummies, « 2 gummies par jour, en dehors des repas ». Les deux références se rangent au frais et au sec, à l’abri de la lumière, dans leur boîte refermée. Une prise indiquée autrement sur votre support que sur le produit crée une incohérence dont vous serez seul responsable.
Le coût par jour, argument de caisse
Comme un pilulier ou une boîte couvre trente jours à la dose prescrite, le coût quotidien pour votre client se calcule en divisant le prix de vente conseillé par 30. Ce chiffre simple se dit à voix haute au comptoir et se lit mieux qu’un prix de pot ; il se compare aussi, de façon honnête, à celui d’un produit concurrent présenté pour la même durée. Un fournisseur collagène qui affiche le prix conseillé et la durée du pot vous donne tout ce qu’il faut pour ce calcul.
Un coffret découverte à plusieurs gummies
La fiche des gummies précise qu’ils se combinent avec d’autres gummies de la même famille pour constituer un coffret découverte sans multiplier les formats d’emballage. Cette logique évite aussi de multiplier les étiquettes : un seul format de boîte, plusieurs références, une charte graphique commune. À l’inverse, associer gélules et gummies dans un même coffret oblige à gérer deux contenants et deux modes de prise ; mieux vaut en faire deux produits distincts en rayon.
Écrire la ligne de vitamine C
La mention de santé de la vitamine C n’a de sens que si la dose figure à côté : 80 mg pour deux gummies, soit 100 % des repères. Placez le libellé dans la zone consacrée à la vitamine, loin des lignes qui concernent la membrane d’œuf, afin qu’aucun lecteur ne rattache la phrase au mauvais composant. Sur un site marchand, la même règle s’applique à la fiche : un bloc « Vitamine C » distinct, puis un bloc « Composition » pour le reste.
Ce qu’il faut demander à un fournisseur collagène
Avant de référencer un collagène, posez quatre questions à votre interlocuteur, et notez les réponses par écrit. D’où vient l’actif, et la fiche le dit-elle ? Quelle quantité de collagène contient une dose, exprimée en milligrammes ? Quels allergènes figurent sur l’étiquette finale, compte tenu de la matière première ? Quelle mention de santé est réellement autorisée pour la dose affichée ? Un fournisseur collagène qui répond précisément aux quatre vous épargne les retouches au BAT ; celui qui répond vaguement à l’une d’elles vous laisse la responsabilité de l’étiquette.
Questions fréquentes de revendeurs
Que signifie « type II » ?
Le type désigne la variété de collagène ; le type II est celui que l’on trouve dans le cartilage. Sur la fiche, c’est un repère de description du produit, que vous pouvez citer comme tel, sans en tirer de promesse.
Les gummies contiennent-ils du sucre ?
Leurs glucides (3,2 g par dose) sont presque tous des polyols, le maltitol et le sorbitol. Un client qui surveille ce point trouvera la valeur exacte dans le tableau nutritionnel.
Quelle différence entre la version Hexa3 et la Marque Blanche ?
La version de la marque Hexa3 s’achète telle quelle, sous l’étiquette d’Hexa3 ; la Marque Blanche se vend sous la vôtre. Comparez les deux fiches avant de choisir. La fiche des gélules en Marque Blanche détaille les options d’étiquetage.
Peut-on proposer les deux références ?
Oui, auprès du même fournisseur collagène, à condition de les distinguer nettement en rayon : deux contenants, deux modes de prise, deux listes d’allergènes.
Faut-il prévenir les clients allergiques ?
Oui, par la ligne d’allergènes de l’étiquette : poisson pour le collagène marin, œuf pour la membrane des gummies. C’est un point à faire valider au BAT avant impression.
Commander, neutre ou à votre étiquette
Chez Hexa3, comme chez tout fournisseur collagène en Marque Blanche, les deux références suivent le parcours décrit dans le guide de lancement : neutres sans étiquette, ou imprimées à votre nom avec un BAT après la commande. Les fiches à ouvrir sont celles des gélules Cartidyss® et des gummies ; la catégorie Collagène les réunit avec les versions vendues sous la marque Hexa3.